Magazine + Translation: 130321 Handsome Thunder models for Haru Hana magazine + drama interview

GAH. Thunder is just perfect in this magazine. Just. utterly. perfect. T-T Also Park Siblings moment in the interview ♥ kekeke

Q: You’re the leading actor in “Nail Shop in Paris.” How do you feel now?

Thunder: I felt lots of pressure at first. But there are four main characters in this show, so it’s not like I’m the only main one. I was relieved by that. I am enjoying filming since atmosphere during filming is really good. But when I filmed a scene with spring clothes on in the winter, I thought I would die lol. Since this is my first experience in drama, I am working on this with an attitude of “I’m wiling to learn anything.”

Q: How do you spend time with your co-cast, Gyuri from KARA during filming?

Thunder: We share snacks lol. We always do that. And we talk about our industry (entertainment industry). She asks me “is there anything you’re worried?” She’s a nice seonbae(선배).

Q: How people around you reacted when you got a role?

Thunder: My sister DARA got really excited. Seems like she also wants to do acting, so she celebrated her brother doing acting. I don’t live with my members anymore, so we can’t watch the show together. But we are often so busy like we don’t have any time even watching TV, so we try to watch each other’s show when we each have time.

Source: BLAQ_MR, @kyaminiki_87
Translated by: @minhoonha
Posted + uploaded by: kamepichan@OhThunder
If taking, please take out with proper credits and don’t edit!

Videos: 130107 MBLAQ in makings of LECAF and greetings

Love seeing MBLAQ together as 5! And they all look handsome in these LECAF outfits~! Thunder’s body is perfect to be a model *o*

Making

Greetings

Source: LECAFCLUB

Video: 121230 MBLAQ interview for sports brand, LECAF

It’s so nice to see all 5 members together ㅠ.ㅠ And I love Thunder’s hair and lol what was that sudden slide there, Doong-ah! XD

Source: GreyWithJoon1

Photo: 121029 Naver interview for MBLAQ Idol Manager

So this is connected to the bridal-veil-wearing-Doongie picture seen earlier xD

Doongie’s autograph <3

 

Photos taken from @MBLAQhole

Video: 120723 MBLAQ for MNET Wide BLAQ% Tour concert coverage “Which member does Thunder think of the most?”

Thunder looks so handsomely cute~ *-* Once again, congratulations to the boys for their very successful concerts in Seoul! Also love how happy Dara looked attending their concert ♥ SeungDoong love and poor G.O, but so cute though!

Rough translation at 2:45

Q. Which member does Thunder think of the most?

1.) Seungho

2.) Mir

3.) Joon

4.)  G.O

Source: MBLAQThunder1007 @YT
Re-posted/Translated by: kamepi_chan@OhThunder

[MENTION] 120722 Dara on Thunder for 1st Look “To me, he is my younger brother who is still a kid.”

Love and jealous how close these two are T^T

Thunder
To me, he is my younger brother who is still a kid. He once thought that having a job as an entertainer was easy, but realized that it was difficult when he went into it; let’s continue to find strength from our family members and our teammates, and have a stronger relationship than ever.

Dadoongie
Before, Thunder was the “appa” while I was just merely the aunt, now I’m his “noona” and he’s really become a part of the family. After I became the noona, we seem to be a bit closer, though it seems that it’s always me who always approaches Dadoongie first.

Source: 1st Look
Translated by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara
Re-posted by: kamepi_chan@OhThunder

Photos+Interview: 110201 Touching Lunar Interview with Thunder and 2NE1′s Dara

I seriously love Park siblings T^T I’m sure their mom must be so proud to see that her daughters and only son get along so well and love each other well ♥ Perfect genes, Park family T^T

The older Park sibling, Sandara, arrived 10 minutes late, but she immediately waved “Hi~” to her younger brother Thunder upon entering the room. Thunder, who was fixing his hanbok in front of a mirror, greets her with, “Oh, you came.”

And then a brief moment of awkward silence hit.

Since it’s their first-ever ‘sibling interview’, the two immediately began repeating, “How awkward,” while quickly explaining, “We grew up in the Philippines so we never had the opportunity to give New Year’s bows. This year, we’ll be bowing to our parents and CEOs.”

Sandara and Thunder are members of Korea’s two top idols, 2NE1 and MBLAQ. They’re also the most well-known sibling idols in the industry as well. What’s interesting to note is that despite the fame surrounding their relationship, this is the first time the two are taking part in an interview as just siblings.

“I’m seeing his face for the first time in a month,” Sandara calmly states. Thunder adds, “It’s kind of awkward seeing her at work, since I’m used to seeing her at home.” His older sister agreed: “At home, I’m used to us wearing pajamas and not being so dolled up, so meeting like this is quite awkward.”

Because they both have busy schedules and are living away in dorms, they’re lucky to be able to meet once a month. Their promotion cycles have also never overlapped, so they rarely get to meet outside at work. The first time they met on stage was at the SBS “Gayo Daejun” last year.

120624 SATZONE Interview – MBLAQ in Thailand

MC asked CD about Girl Ideal type and he said

” Even if I don’t have a girlfriend before but it did’n mean that I don’t like a girl, I just haven’t met the right girl yet.I like a girl who can get along well with me and encourage me in everytime,It’s enough ^^ “

Don’t forget to look up to his shy before answering ….so cute!!!! >/////<

Credit: lovemythunder

[Video] Mblaq Interview w/ Eat your Kimchie

MBLAQ Boys is looking great and our Cheondung speaking Tagalog is Daebak! I’m a proud Filipina A+… hehehe!

Miss at Mahal ka rin namin Cheondung! ^_^

cr:  simonandmartina

2012 MBLAQ ‘THE BLAQ% TOUR’ 영상메세지(WEB COMMENT)

Cheondung still remain calm and quiet but i’m glad i saw what he wear during the tea time.

Cr:  jtunecamp