(Updated!) Cheondung in Cosmopolitan Korea April 2015 issue

396 Softly Strongly

Although he seemed quiet and cute, Cheondung’s gaze comes alive as he tries to confidently stand alone before us as actor Park Sanghyun.

Original video source: Cosmopolitan Korea
English subtitles: 쾅쾅♡비비

CosmpolitanKoreaApril2015_Cheondunghd1

Zip-up hoodie, American Apparel
Pants, Rick Owens

I think this choice is necessary for me to able to show more diverse sides of myself. There are no regrets because, despite all my worries, doing solo activities became the best choice.

CosmpolitanKoreaApril2015_Cheondungscan3

Knit top and pants, Valentino by Koon

SOFTLY STRONGLY

Although he looked quiet and cute, MBLAQ Cheondung’s gaze came alive as he posed before us as actor Park Sanghyun. Sometimes soft and sometimes becoming strong, working out had given him the strength to easily pull himself up.

CosmpolitanKoreaApril2015_Cheondungscan4

Pique T-shirt, Kenzo by 10 Corso Como
Pants, Gala by 10 Corso Como

Scans: That’s Right
Translations: nekowaniwaniiru@OhThunder

One thought on “(Updated!) Cheondung in Cosmopolitan Korea April 2015 issue

Leave your comment below!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s