Source: THAT’S RIGHT
Photoshoots
[MAG][HD] 140217 MBLAQ for Ceci Magazine March Issue
Source: twinsister07 @ twitter
[MAG] 140214 MBLAQ on Ceci ‘Suits and Kittens’
More pictures of MBLAQ’s Seungho and Thunder in musical “Moon Night” | MBLAQ | Ttwigo | One stop K-Pop
Source: TTWIGO
MBLAQ’s Seungho and Thunder are set to perform in a musical drama about K-Pop in the 1990s, “Moon Night”, in two weeks.
In the musical, Seungho will act as Kim Woohyuk and Thunder as Lee Minsu, where both will be rivals in trying to be the best dancer.
The musical’s organizer has released a number of pictures, which show them alongside other cast members, such as Park Jaemin, Shim Hyunseob and Im Kihong.
In the pictures they appear charismatic in suits; on the other hand, they look boyish and cool when they are in t-shirts, black leather jackets and sneakers.
“Moon Night” is scheduled to perform on February 21 – March 23 at M Sejong Center Seoul with ticket prices of 80.000 (US$ 74) for VIP, KRW 60.000 (US$ 55) for class R, and KRW 40.000 (US$ 37) for class S.
[PHOTO] 140205 Cheondung & Seungho at Moon Night Musical Cast Photoshoot
Source: YJEPB
*UPDATED with Translations* Scans: 130403 Dashing MBLAQ poses for ‘Korean Fun’ Japanese Magazine!
Q: It has been a year since we had you guys on Kan-Fun. Could you tell your Japanese fans again what your appeal point is?
Thunder: Please listen to our new song “Mona Lisa Japanese version.” By changing it to Japanese lyrics, the tone of voice came out really cute. I think you can feel my appeal point from that.
Q: It is true that some of your fans “cheated” on you with other groups while they waited for your comeback for a year and 5 months. What is strategy to obtain more Japanese fans?
Thunder: I really think we have to do our best. But it’s not a bad thing to like other artists (laugh).
Q: Why did you choose “Mona Lisa” as a comeback song?
Thunder: We debuted with a song with J-pop tastes two years ago since we thought it’s easy for Japanese fans to listen. But we realized that Japanese fans are attracted to our K-Pop style (song), so we choose “Monalisa”, the K-pop song which is loved worldwide, and collaborated with Japanese lyrics.
Q: You had Asia tour last year, what is the impression of Japanese fans?
Thunder: At first, we were wondering what Japanese fans reactions would be like since the culture is different. But I was happy since they were really enthusiastic.
Q: What words do you like to hear from your Japanese fans?
Thunder: I am happy to hear “Oppa, sarang-hae” by Japanese fans who has learned Korean.
Q: What is your dream?
Thunder: I wish my emotional state becomes stable, so living close to a quiet ocean sounds good.
Source: @kyaminki87
Translated by: @minhoonha
Re-uploaded by: kamepichan@OhThunder
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS WHEN TAKING OUT OF OHTHUNDER!
Scans + Translations: 130327 Smiling Happy Thunder and MBLAQ for Hanako Japanese Magazine!
OMAGAT! Another japanese magazine and just like HanRyu mag, Thunder looks great in here! Look at his smile! Aigoo, he looks like a kid XD SeungDoong! I just love the smiles of MBLAQ~ Gah, and seriously, I’ve always known that Thunder is quiet but I just love how deep he can be T-T I love japanese interviews ♥
It’ll be good if a girl who teaches me love comes to my life-
Q: Please introduce yourself and greet the readers
Thunder: “I’m Cheondung, in charge of visual in MBLAQ. Please look forward to MBLAQ’s performance and upgraded stage. I am in charge of “silence” to prevent noise at our dorm. And currently, I am also in charge of nail(art) among male idols (laugh).”
Q: What is your image of “Mona Lisa” that is in your new song?
Thunder: “A woman who has talent and knowledge in her own area. Like someone who is admired by everyone.”
Q: What do you and your sister DARA talk?
Thunder: “When I see my sister who is busy, we always talk about how we are doing these days. We make our friendship stronger and deeper like that (by talking).”
Q: You have said that you have never been in love before, and it was such a news.
Thunder: “Even though I have two sisters, I cannot express my feeling in front of women. I wonder if I could find a girl that makes me relax like my sisters do, I’d be myself, just the way I am. My ideal love? Nothing specific, but it’ll be good if a girl who teaches me love comes to my life.”
Q: How do you keep “yourself” during hectic schedule?
Thunder: “I try to not forget having a dream, so I read a lot and look back myself. I always carry one book that I like. Today, I have a book called, “Hakuna Matata,” which makes me to look back myself (reconsider how I should be).”
Q: What is your favorite food in Seoul?
Thunder: “Yukhoe Bibimbap (육회 비빔밥). In the past, only the king was able to eat bibimbap, and now everyone can eat it (that’s why he likes it).”
Q: Please tell us your secret.
Thunder: “I am so shy like Lee Joon kun.”
Source: @lunabb
Translated by: @minhoonha
Re-uploaded by: kamepichan@OhThunder
PLEASE DO NOT TAKE OUT OF OHTHUNDER W/O PROPER CREDITS!
