Doong doong’s first revealing of his white milky skin on broadcast! Perhaps learned that from his Jonnie hyung? xD
ORIGINAL:
TRANSLATION:
Aigoo ㅠㅠ Our Doong Doong Doong ㅠㅠㅠ You showed your belly in front of the whole country ㅠㅠ Great job ㅠㅠ Great job ㅠㅠ
Source: Mir’s Twitter
Translation by AbsoluteMBLAQ
Bang Mir hope you get well soon! We want to see your crazy acts on-screen again! 😀
ORIGINAL:
TRANSLATION:
ㅠ__ㅠ Heuk.. Our youngest one…. Get well soon and let’s play together!!
Source: Thunder‘s twitter
Translations: Choi Yoori@AbsoluteMBLAQ
PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT.
ORIGINAL:
TRANSLATION:
Ohhohoho… Ahhahaha… Woohehehe…… Kekakakakaka… Nobody knew the fact that I had a haircut yesterday…Woohyahyahya
ORIGINAL:
TRANSLATION:
@BangMir I knew it!! I just didn’t say anything~^^
ORIGINAL:
TRANSLATION:
@MBLAQCD Thank you hyung ㅠㅠ
Source: Thunder’s Twitter + Mir’s Twitter
Translation: AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED.
Re-uploaded by pop07corn @ YT
A brief translation of the clip:
Basically the little girl (a fortune teller?) foretells that MBLAQ’s gonna be daebak this year. The girl says it seems that 1 of the members will be in a drama, Mir will do well in the future (but the video uses some music to cover her voice when she is giving out more details), CD will make a lot of ppl cry and his health won’t be too well. At the end her advice to them is to talk and go on variety shows more. Then Mir goes, “Wgm?” CD, “I want that, too!” Lol…
(Credit: mochamocha315 @ YT)
Cheondung once again looks gorgeous on this event^^
Will UPDATE if finding more!
Source: That’s Right, ggamjang, Cheondung.net
More after the cut!
OH THUNDER! 