Videos: 130425 [FULL] Special DJs Thunder and GO for KBS Super Junior’s Kiss the Radio (Sukira)!

JFKADSJFLKASJD Haven’t watched it yet so can’t leave a comment but GAH, FINALLY!




Photos: [FANTAKEN] 130425 Thunder and GO aka ByungSanghyun Special DJs for Sukira Radio Show!

BItTRHFCEAMuAzvUWAH! Cannot wait for our korean A+s to share the HQ pics! ByungDoong or rather ByungSanghyun is so adorable!


This slideshow requires JavaScript.

Sourece: @dancingleaderSH, @blaqstick, Rosemary1202THUNDERism1007
Re-uploaded by: kamepichan@OhThunder

Twitter: 130425 Sukira Twitter shares a photo of ByungSanghyun DJ giving us thumbs-up!

ByungSanghyun~~ ♥ These two that always some sort of hat~~ Aigooo~~ And is it me or has Doongie’s cheeks gotten more… hehehe, chubbier? Chubby Doong ♥

Translation: “A feeling that copious energy will happen by just listening!!! Today is, together with MBLAQ’s G.O+Chundoong as Sukira’s special DJs:) The two full of life men’s Sukira- is soon starting!”


Translated by: ashajyothi @
Re-uploaded by: kamepichan@OhThunder

*UPDATED* Scans+TRANSLATION: 130416 Chic and laughing MBLAQ are all in black for K-RUSH Japanese Magazine Vol.08!

Ooooh, they look so serious kkk XD I love these japanese magazines and I love how Thunder’s hair just pops! Hopefully, someone will upload solo pics! Also, the mega-watt smiles are hilarious! kkk And gah, the JoonDoong love! HOMG! I missed it!


Blood Type: Type A
Size: 181 cm
Foot size: 26 cm

Favorite cafe menu: Hot chocolate and cocoa since I can’t drink coffee
Hobby: Watching movies
Food you’re current addicted to: Chocolate
Favorite brand: Balmain
Favorite shoe brand: Jordan


Each member is asked a question about Thunder, and they answered it from their perspectives.

-Seungho was asked what made Thunder sad recently.

Seungho: “I haven’t seen him much recently since he’s busy with filming “Nail Shop in Paris.” But I’ll tell you next time you interview me for sure!”

-Joon was asked what would make Thunder mad.

Joon: “When I take away his cellphone that he never let go of? Just kidding. He doesn’t get mad much. So, I think he won’t get mad no matter what you do to him.”

-G.O. was asked when Thunder seems happy.

G.O: “When he’s talking with his family on the phone.”

-Mir was asked what Thunder is recently focusing on (crazy about).

Mir: “Nails. He studies about nails because of his drama.”

-What is “true Thunder” that you can’t show to your fans?

Seungho: ” He’s crazy about his cat “Dadoong.” It’s just too much….can’t show it.”

G.O: “He’s full of love for his family. So when he’s talking with his family on the phone, he seems very happy.”

Joon: “Sometimes he smiles like an innocent little child. Oh, wait, I want to show that smile to our fans!”

Mir: “Surprisingly, he seems to like taking pictures. He poses funny and takes pictures during work. Once I saw him collecting those pictures (laugh).”


Thunder & Joon

Q: If you name this pair, what it would be?

Thunder: “I have a name in mind!”
Joon: “Isn’t it “Chang Sang Hyun”? (laugh)”
Thunder: “Yes! To make people know our real names! (laugh)”

Q: When do you feel “oh I am glad to be in the same group with this person”?

Thunder: “When I see Joon hyung in variety shows or drama. It makes me proud!”
Joon: “Thunder wears any clothes perfectly because of his figure. Don’t you think having a person like that in the group makes me look cool (good) also? (laugh)”

Thunder’s Ideal Mona Lisa

-Love is…
Thunder: “Thumpity-thump! (Pounding heart!)”

-Requirements for a woman you’d fall for…

“1. Someone I can feel secure and relax.
2. Someone who is charming (someone who has aegyo).
3. Someone who is innocent/pure”

-What kind of personality you’d want her to have?
Thunder: “Someone like noona (He didn’t refer to Dara, but he said older women).”

-What kind of fashion style do you want her to have?
Thunder: “Style that matches with mine.”

-Favorite scent?
Thunder: “The scent of soap”

-What kind of woman’s action makes you think “oh she’s cute!”?
Thunder: “When she laughs.”

-The first thing you see when you meet a woman
Thunder: “Eyes”

-When you like someone, what would you do first?
Thunder: “I will appeal (approach) to her by showing myself”

-What is your turned off?
Thunder: “When she uses bad words (when she cusses).”


Thunder & G.O.

Q: If you name this pair, what it would be?

G.O: “I heard that you want to name us “Byeong Sang Hyun” (laugh).”
Thunder:  “G.O. and Thunder, we both have stage names, so I want people to know our real names! So, “Byeong Sang Hyun” it is!”

Q: Please confess your “thanks too” that you haven’t said.

Thunder: “We haven’t said “thank you” much since we are in the same group.”
G.O: “Okay, then I go first! Thunder always listens to my story till the end, and I appreciate it a lot. Recently, we started to talk about composing music or anything music related. Even though Thunder is very tired from his work, he always listens to my endless talk. He’s really a nice kid.”
Thunder: “(Embarrassed). Then…I’d tell you too, “thank you so much too!”


Thunder’s answers when he was asked about his members

-Thunder was asked what Joon is recently focusing on (crazy about).

Thunder: “Iris 2.” He’s filling it right now!

-What is “true Joon” that you can’t show to your fans?

Thunder: “We are so honest, so there’s nothing we have to hide (laugh). But when he’s deeply asleep, he sleeps his mouth open. I don’t think we can show that.”


-Thunder was asked when Seungho seems happy.

Thunder: “When he eats (laugh).”

What is “true Seungho” that you can’t show to your fans?

Thunder: “There’s no “true Seugho” we want to hide..but I don’t want everyone to see Seungho hyung talking to his car (laugh).”


Thunder was asked what makes Mir mad.

Thunder: “Mir is a really positive kid, I haven’t seen him getting mad. But he’d be mad if someone loses his precious manga collection that he had collected so hard (laugh).”

-What is “true Mir” that you can’t show to your fans?

Thunder: “His cheerful and positive personality…everything you see in him is Mir’s “everything”, so there’s nothing to hide!”


-Thunder was asked what made G.O. sad recently.

Thunder: “He doesn’t show us those emotions even if he’s sad, but I heard that he cried when he watched some movie (laugh).”

-What is “true G.O.” that you can’t show to your fans?

Thunder: “The speed of his mustache/beard is really fast! So we can’t show him in the morning and at night when he doesn’t do any care.”


From Twitter: Fans requested the situations they wanted to see.

Thunder and Joon: (From a fan) “I remember you two did the parody of a commercial (the one with Dara and Lee Min Ho). Joon tried to kiss Thunder. Please do that again!”

Please show us your favorite choreography
*They showed “This is war” choreography.

Please show us your cutest expression that you’re confident with!
*Thunder did his kissy chu face ♥*



This slideshow requires JavaScript.

Source: @bblunagd
Translated by: @minhoonha
Posted by: kamepichan@OhThunder

Magazine+Translations: 130322 Statuesque Thunder and fun MBLAQ for Japanese Magazine Haru Hana

Thunder is so handsome it hurts. Look at him, gah! manjjitdol and chicdol T-T He’s such a model ♥


Q: You’re the leading actor in “Nail Shop in Paris.” How do you feel now?

Thunder: I felt lots of pressure at first. But there are four main characters in this show, so it’s not like I’m the only main one. I was relieved by that. I am enjoying filming since atmosphere during filming is really good. But when I filmed a scene with spring clothes on in the winter, I thought I would die lol. Since this is my first experience in drama, I am working on this with an attitude of “I’m wiling to learn anything.”

Q: How do you spend time with your co-cast, Gyuri from KARA during filming?

Thunder: We share snacks lol. We always do that. And we talk about our industry (entertainment industry). She asks me “is there anything you’re worried?” She’s a nice seonbae(선배).

Q: How people around you reacted when you got a role?

Thunder: My sister DARA got really excited. Seems like she also wants to do acting, so she celebrated her brother doing acting. I don’t live with my members anymore, so we can’t watch the show together. But we are often so busy like we don’t have any time even watching TV, so we try to watch each other’s show when we each have time.


Twitter Q&A Cheondung’s Answers

Q: How much this you practice for your role? (in Nail Salon in Paris) Do you do your nails also?

Thunder: I practiced three times a week for 2-3 weeks. I can paint flower patterns, but I don’t think it’s for me lol (*he thinks he’s not good at it). I don’t do my nails, but if I have a girlfriend someday, I’d love to do her nails. Gold would be nice. Gold is pretty expensive, that’s why I love gold lol

Q: I recently became a fan of MBLAQ. How do you want to be called by your fans?

Thunder: Please call me (us) “Oppa” ♡

Q: Message to your fans waiting for your comeback.

Thunder: Please give lots of love to “Mona Lisa Japanese Version.”

Q: I heard that you guys got into trouble because of heavy snow in Sapporo. Could you tell us about it?

Thunder: We flew to Chitose airport, but the plane couldn’t land because of heavy snow. So we flew back to Haneda (where they departed). And then, we took a cab to go to the station where we took Shinkansen (high-speed rail). And then we took a cab again to go to the airport, and then plane…we used EVERY transportation to get there and we arrived in Sapporo. It was terrible lol


Special Interview, Star Gravure

Impression of Mona Lisa Japanese Version

Thunder: I think the song (Mona Lisa Japanese Version) got warm feeling by changing it into Japanese. Like…it’s softer(milder) than the original song…

Any episode while re-filming the MV?

Thunder:We filmed it at an underground parking lot. In fact, the filming day was the coldest day in this winter in Korea! It was soooooo cold. I was freezing while filming, but I think the final piece came out really cool! My body was frozen because of the weather, but I think it helped to give the feeling of nervousness lol

Message to your fans!

Thunder:We’d be happy if you listen to this many times since we put lots of effort into this and we sung it with our feeling of missing all of you.


MBLAQ 2 Shot Talk

*They did rock-paper-scissors and Cheondung lost. The loser got to chose first, and Cheondung chose Mir to do 2 shot talk.

Cheondung answers about Mir-

Q: Why did you choose Mir?

Thunder: Because he was next to me when we did rock-paper-scissors lol He was the closest, so…doesn’t have any specific reason.

Q: Do you know any secrets of Mir?

Thunder: He doesn’t have any secret, but I know the fact that fans might not know. Mir is a really hard worker. He puts his 100% effort into anything. Surprised? lol

Q: Tell us good things about Mir.

Thunder:I am impressed with his attitude of enjoying anything and sense of humor. We are closest by age, so…how can I say…we understand each other without words (without saying anything).


G.O. chose Cheondung because he was the last one.

G.O. answers about Cheondung-

Q: Do you know any secrets of Cheondung?

G.O.: MBLAQ doesn’t have any secrets. We’ve been spending so much time together, so there’s nothing we’ll be surprised of. hahahaha lol It means that we are close that much. We’re like family.

Q: Tell us good things about Cheondung.

G.O.: Good things about Cheondung? Uh…(*he was thinking for a while..). Uh…don’t know if you ask me like that..(*Seems like he was embarrassed by the question because he doesn’t say those things out loud often). I think a good thing about him is his height? lol

Source: @kyaminiki87
Translated by: @minhoonha
Re-uploaded by: kamepichan@OhThunder