Twitter: [131007] Thunder Uploads a Funny pic of ‘Doong Dara Park’ + Dara’s Reply!


Thunder: “Thank you so much to all fans who wished me a happy birthday ㅜㅜ As a reply I am giving you a photo of myself as Doong Dara Park during a concert! Unfortunately the hair didn’t come out very well.. Either way! Thank you so so much!!”

Dara: “This… how would one know this is DoongDara Park ㅠㅠ Just! Just only the hair didn’t come out kekeke”

Source: @shpthunder, @krungy21
Translated by: @MBLAQSG, abm

{UPDATED!} Twitter: [131007] Dara Tweets #HappyDungDay + Thunder’s Reply! “When he was young, he used to give me batteries!”

Awwwwwwwwwwwwwww, Park Siblings ♥

Dara:  Happy birthday to our maknae, our Thunder! Big sister is too far and can’t cut the cake with you, but still happy birthday! Always fighting!

Thunder: “He he he”


Dara: “Everyone!! I have something to tell you guys! Last year or 2 years ago?! On my b’day, Thunder sent me a gift! With my heart dub dub I opened it.. diirorioi.. Ga-game..console TT He told me it was a HOT one! That Nuna’s dorm must have it!

Thunder:  “But it was a good one keke”

Note: Diirori is a sound effect, meaning having mental breakdown




Dara: “”It really wasn’t my type.. I said I didn’t need this.. Then makdoong-I said “Then should I use it?” kkkkk when he was young, he used to give me batteries!! Cute right?!”

Dara: “I said I don’t do those games!!! ㅠ.ㅠ However the padding brought during my birthday in 2009 I wear very well~every year ^.^”

Source: @shpthunder, @krungy21
Translated by: @blackjackbelle

Twitter: [130908] Thunder Replies to Worried Dara – “I’m not getting texts/messages from Korea ㅜㅜ”

lol Dara, you must text Doongie a lot kkk


Dara: “Did Thunder go to Turkey? My texts aren’t going through It’s frustrating ㅠ.ㅠ When does he come to Korea? @shpthunder”

Thunder: “I’m not getting texts/messages from Korea ㅜㅜ”

Source: @shpthunder, @krungy21
Translated by: @kristinekwak

{UPDATED w/ Dara’s reply!} Twitter: [130903] – Thunder’s Sentimental Tweet in the Morning – “I’m always very thankful A+ I love you.. “

Doong-ah, we will love you forever ♥ He looks younger now than he did back then! lol The Curious case of Park Sanghyun! Hahaha! And of course, Park Siblings! Close as ever~

Twitter   krungy21   shpthunder --... -- ...

Thunder: “Already September.. October is approaching now.. Back to the original again starting from today.. Back to the basic… I’m always very thankful A+ I love you.. Am I too sentimental starting from the morning.. keke”

Dara: “Yes… Because normally, you get all senti (T/N: Short for sentimental) earlier at dawn keke”

Source: @shpthunder
Translated by: holly @ abm, Blackjackbelle

{UPDATED!} Twitter: [@shpthunder] 130831 – Dara Replies to Thunder – “Your big sister wants to go too, MBLAQ concert^^”

Our Doongie tweeting two days in a row! Woo! And Dara ever the supportive noona, wants to go to a MBLAQ concert~~ Woo, Park Siblings!


Thunder: “After a break today is a day with a schedule after a long time hehe I want to quickly do a concert in Korea too..! MBLAQ concert♪ kekeke”

Dara: “Your big sister wants to go too, MBLAQ concert^^”


Source: @shpthunder
Translated by: