Photos: [130627] Thunder’s Jacket Photos, Photo Card & Thanks-To in MBLAQ’s ‘Sexy Beat’ Album

HOMGGG THUNDER so handsome ♥

Photo Card

Sexy_Beat04

Jacket Photos

Sexy_Beat01 Sexy_Beat02

Thanks-to (translated by ABM)

sexy_beat03

“To the biggest treasure in my life: mom, big noona, little noona, dadoongie *<3<3<3* Let’s go!

Thank you for always giving me strength. I love you.

To J.Tune Camp family, the hyoungs that composed good songs for us, DQ dancers who made the cool stage for us, my first acting partner “Nail Shop Paris” family, Director Lee Jae Yoon and Paul Studio who took great pictures for us, Director Moon and ING staff who made a cool video for us, fashionable designers Azure, all the stylists who always work so hard with us – thank you for making our album come out so awesome this time!! Youngman hyoung Star Gym and our members did a great job. Also, my friends Jooguri and Meng, thanks. I hope this album will be a new starting album. Great job everyone!

To all the fans that waited for a year and a half, thank you.”

 

Source: WithThunder

Translation: Thunder’s “Thanks To” on MBLAQ’s 5th Mini Album ‘Sexy Beat’

Awww~ Doong’s love for his family, JTUNE staff, Nail Shop Paris staff and even Jooguri~~ That’s IU and his two other friends!

doong

To the biggest treasure in my life: mom, big noona, little noona, dadoongie *<3<3<3* Let’s go!
Thank you for always giving me strength. I love you.

To J.Tune Camp family, the hyungs that composed good songs for us, DQ dancers who made the cool stage for us, my first acting partner “Nail Shop Paris” family, Director Lee Jae Yoon and Paul Studio who took great pictures for us, Director Moon and ING staff who made a cool video for us, fashionable designers Azure, all the stylists who always work so hard with us – thank you for making our album come out so awesome this time!! Youngman hyoung Star Gym and our members did a great job. Also, my friends Jooguri and Meng, thanks. I hope this album will be a new starting album. Great job everyone!

To all the fans that waited for a year and a half, thank you.

Scans uploaded by absoluteMBLAQ.net
Translations: pigrabbit @ absolutemblaq.net