Q: It has been a year since we had you guys on Kan-Fun. Could you tell your Japanese fans again what your appeal point is?
Thunder: Please listen to our new song “Mona Lisa Japanese version.” By changing it to Japanese lyrics, the tone of voice came out really cute. I think you can feel my appeal point from that.
Q: It is true that some of your fans “cheated” on you with other groups while they waited for your comeback for a year and 5 months. What is strategy to obtain more Japanese fans?
Thunder: I really think we have to do our best. But it’s not a bad thing to like other artists (laugh).
Q: Why did you choose “Mona Lisa” as a comeback song?
Thunder: We debuted with a song with J-pop tastes two years ago since we thought it’s easy for Japanese fans to listen. But we realized that Japanese fans are attracted to our K-Pop style (song), so we choose “Monalisa”, the K-pop song which is loved worldwide, and collaborated with Japanese lyrics.
Q: You had Asia tour last year, what is the impression of Japanese fans?
Thunder: At first, we were wondering what Japanese fans reactions would be like since the culture is different. But I was happy since they were really enthusiastic.
Q: What words do you like to hear from your Japanese fans?
Thunder: I am happy to hear “Oppa, sarang-hae” by Japanese fans who has learned Korean.
Q: What is your dream?
Thunder: I wish my emotional state becomes stable, so living close to a quiet ocean sounds good.
Source: @kyaminki87
Translated by: @minhoonha
Re-uploaded by: kamepichan@OhThunder
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS WHEN TAKING OUT OF OHTHUNDER!
OH THUNDER! 
Reblogged this on Yanglover's Blog.
LikeLike